Kursstart mit Corona-Ampel

07 Sep 2020

English version below.

Willkommen zurück am Campus! 

Unser Ziel für das kommende Wintersemester ist weiterhin, unsere Gesundheit bestmöglich zu schützen und unseren Studierenden einen erfolgreichen Studienfortschritt/-abschluss zu ermöglichen.

 

Allgemeine Sicherheits- und Hygieneregeln: 

  • MNS (Mund-Nasen-Schutz) eigenverantwortlich mitbringen
  • im Aufzug immer MNS tragen 
  • Hände regelmäßig waschen/desinfizieren (zB beim betreten der Schule) 
  • Nieß-Etikette beachten, Distanz einhalten

 

Corona Ampel

Vor Ort am Campus werden die aktuell gesetzen Maßnahmen mit einem Ampelsystem angezeigt:

Grün:

Einhaltung unserer allgemeinen Sicherheits- und Hygieneregeln; insbesondere 1 Meter Sicherheitsabstand, und wo dieser unterschritten wird ist das Tragen eines MNS verpflichtend (oder eine mechanische Schutzbarriere wie z.B. Plexiglasscheibe ist vorhanden).

 

Gelb:  

wie Grün, zusätzlich ist bei Betreten der Hochschule und in allen öffentlich zugänglichen Bereichen (Gang, Stiegenhaus, Student-Lounge, Verkehrs- und Sanitärflächen etc.) ein MNS durchgehend verpflichtend zu tragen bis zum Arbeitsplatz. Im Klassenzimmer, Practice Area, Bibliothek, Studios und Workstations sowie in Büro und Besprechungsräumen kann der MNS abgenommen werden, wenn sichergestellt ist, dass der Mindestabstand von 1 Meter durchgängig eingehalten wird. In regelmäßig Abständen lüften (Pause, zwischen Buchungen,...).

 

Orange:

wie Gelb, zusätzlich vermehrte Umstellung von Unterrichten auf Distance Learning.

Anwesenheitskontrolle im Eingangsbereich. Generelle MNS Pflicht im ganzen Gebäude. Arbeitsplätze nur per Buchung und unter besonderen Auflagen (zB regelmäßige Desinfektion der Arbeitsflächen).

 

Rot:

Lockdown, Unterricht komplett auf Distance Learning umgestellt, Mitarbeiter im Homeoffice. 

 

Wir wünschen euch einen erfolgreichen Kurstart am SAE Mediencampus Wien!

Stay safe - stay healthy.

___________________

Our goal for the coming winter semester is still to protect our health as best as possible and to enable our students to successfully progress / graduate.

 

General safety and hygiene rules: 

  • Bring MNS (mouth and nose protection) with you
  • in the elevator, always wear MNS, 
  • wash / disinfecthands regularly (e.g. when entering the school), 
  • follow cough and sneeze etiquette, keep distance

 

Corona Traffic Light 

On campus, the measures currently in place are indicated by a traffic light system:

Green:

Compliance with our general safety and hygiene rules; in particular 1 meter safety distance, and where this is not possible, wearing an MNS is mandatory (or making use of a mechanical protective barrier such as a plexiglass pane).

 

Yellow:  

Like green, but with addition of the following: when entering the university and in all publicly accessible areas (corridor, staircase, student lounge, traffic and sanitary areas, etc.), an MNS continuously must be worn at the workplace. The MNS can be removed in classrooms, practice areas, libraries, studios and workstations as well as in offices and meeting rooms if it is ensured that the minimum distance of 1 meter is maintained throughout. Ventilate at regular intervals (break, between bookings, ...).

 

Orange:

Like yellow, but also increased conversion from in-classroom teaching to distance learning.

Presence check in the entrance area. General MNS duty in the whole building. Workplaces only by booking and subject to special conditions (e.g. regular disinfection of work surfaces).

 

Red:

Lockdown, lessons completely switched to distance learning, employees working from home. 

 

We wish you a succesfull course start at SAE Media Campus Vienna!

Stay safe - stay healthy.